令和6年2月29日
嶺南振興局二州企画振興室
担当者：	伊川
電話：	0770-22-0002
メール：	nishu-kikaku@pref.fukui.lg.jp

敦賀・若狭に外国人観光客を誘客するため、さまざまな言語で情報発信します！ 　北陸新幹線県内開業に合わせ、「青々吉日 TSURUGAWAKASA」のコンセプトのもと、嶺南６市町への周遊を促すキャンペーンを実施しています。
　この度、訪日関心層に対して敦賀・若狭の認知・関心を高めるため、下記のとおり多言語（４言語）でさまざまな情報を発信し、エリアのインバウンドを促進します。

１　観光冊子の多言語化
（１）冊子概要　敦賀・若狭の魅力をまとめた観光冊子（Ａ５　８頁　カラー）
（２）対応言語　英語、中国語（繁体字、簡体字）、韓国語
（３）制作部数
        ア　英語版：3,000部
        イ　中国語版（繁体字）、中国語版（簡体字）および韓国語版：各1,000部
（４）配布場所　首都圏での出向宣伝、県内主要駅、県施設　等
（５）配布開始　令和６年３月５日（火）

２　デジタル観光冊子のホームページへの掲載
（１）内　　容　１の観光冊子を「青々吉日」公式ＰＲサイト上で紙媒体のように
                閲覧できるよう、デジタル観光冊子を作成し、掲載
（２）Ｕ Ｒ Ｌ　https://aoaokichijitsu.jp/pamphlet/
（３）公開日時　令和６年２月２８日（水）

３　「青々吉日」公式サイトおよび御食国食旅サイトを多言語で閲覧
（１） 対応言語　英語、中国語（繁体字、簡体字）、韓国語
                    ※自動翻訳機能を使用
（２）公開日時　令和６年３月４日（月）　１２時
（３）Ｕ Ｒ Ｌ
      ア「青々吉日」公式PRサイト（https://aoaokichijitsu.jp）
　　　イ「青々吉日」御食国食旅サイト（https://aoaokichijitsu-syokutabi.jp）